Prochain concert

Dimanche
10 mars 2024

Palais des Congrès Bienne


Chœur Symphonique
de Bienne
info@choeursymphonique.ch

Davide Penitente

W.A. Mozart

Le Roi David

Arthur Honegger


Dimanche
11 mai 2014, 17h

Palais des Congrès / Kongresshaus
Biel/Bienne


Léonie Renaud soprano
Alessandra Boër mezzo-soprano
Hans-Jürg Rickenbacher ténor
Patrick Lapp récitant (mit deutschen Übertiteln)
>>>Lien

Anna Jelmorini direction
>>>Lien


Davide Penitente
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)

L’oratorio Davide Penitente reprend huit des dix mouvements de la Grande Messe en ut mineur KV 427, car le délai imposé à Mozart pour honorer la commande de la Tonkünstler Societät de Vienne ne lui permettait pas de composer entièrement un ouvrage inédit. Les quelques pièces rajoutées aux larges extraits de la «Grande Messe» doivent être entendus! «A te fra tanti affanni» décoiffant jeu de questions/réponses entre le ténor et les bois, l’enthousiasmant «Tra l’oscure ombre funeste» de la première soprano et le trio qui suit «Tutte le mie speranze» sont autant de trésors d’un Mozart qui s’apprêtait à composer ses meilleurs opéras… et qui effectuait justement avec «Davidde Penitente» sa première collaboration avec Lorenzo da Ponte.

Als Mozart von der Tonkünstler-Societät Wien den Auftrag für eine grosse Kantate erhielt, fehlte ihm die Zeit für ein grosses Werk. Er griff daher auf seine unvollendete «Grosse Messe in c-Moll KV 427» zurück und verwendete viele der bestehenden Melodien. Als Texte dienten ihm italienische Übersetzungen der Psalmen von Saverio Mattei (1742–1795). Lange Jahre hatte man angenommen, Lorenzo da Ponte habe hier mitgeholfen und dabei zum ersten Mal mit Mozart zusammen gearbeitet. Die Uraufführung der Kantate fand am 13. März 1785 im Wiener Burgtheater statt.


Le Roi David
Arthur Honegger (1872–1955)

Le Roi David donne lieu à deux versions successives: une musique de scène composée en 1921, accompagnant le drame lyrique de René Morax, créée au théâtre du Jorat à Mézières en 1921 puis l’oratorio qui en est issu, réorchestré et créé dans une version en allemand en 1923 à Winterthur puis en français à Paris (salle Gaveau) en 1924.

Cette œuvre s’inspire de la vie du roi David. Elle se déroule en trois parties et vingt-sept tableaux. Les parties chantées sont tenues par trois solistes (soprano, mezzo-soprano et ténor) et un chœur mixte. Les parties parlées sont tenues par un rôle masculin, le récitant, et un rôle féminin, la Pythonisse.

René Morax, Leiter des «Théâtre de Jorat» von Mézières bei Lausanne, hatte für die Wiedereröffnung nach dem 1. Weltkrieg ein Stück über den Werdegang des Hirten David zum König und Propheten geschrieben. Wer sollte die Musik schreiben? Ernest Ansermet empfahl Honegger, den jungen Schweizer, der in Paris lebte, und der die Aufgabe übernahm und löste.

Die Aufführungen begeisterten das Publikum, und Honegger schrieb das Werk um zu einem Oratorium für den Konzertsaal, mit grösserem Orchester und mit einem Erzähler, der die szenischen Elemente übersetzte. Diese Rolle übernimmt am 11. Mai 2014 Patrick Lapp aus Gimel, der bekannte Moderator vom Westschweizer Radio.